Entradas más populares

lunes, 9 de septiembre de 2024

Echizen Hosui 越前 芳水

Su verdadero nombre es Yoshida Zenzou y, aparte de ceramista, es un especialista en bonsái que dirige un jardín en la prefectura de Fukui  y es miembro de la Asociación de Bonsái de Japón. Es un alfarero relativamente desconocido fuera de Japón y merece más reconocimiento. Es un excelente pintor y sus vasijas esmaltadas también merecen una mención.
 
Nació en 1936 en la población de Shimizucho, perteneciente a  la prefectura de Fukui. Trabajó como ingeniero agrónomo en el ayuntamiento de su ciudad desde 1955 y hasta 1974, momento en el que su jardín, Fukui Mansho-en abrió sus puertas. Tres años después, en 1977, empezó a fabricar macetas para bonsái bajo el nombre de Echizen Hosui (越前 芳水).
 

Ser un experto en bonsái le lleva a buscar en sus macetas el complemento perfecto para sus árboles y que sean funcionales para facilitar su cultivo. Su obra es variada e incluye macetas pintadas, esmaltadas y sin esmaltar, así como algunas lajas y piedras artificiales interesantes. Normalmente son piezas pequeñas para árboles de tamaño Shohin aunque sí que hay algunas en tamaños más grandes.

Otra de las características de sus obras es que las paredes son muy delgadas, algo que agrada bastante a los entusiastas del bonsái, pero esto complica el proceso de cocción y por eso muchas de sus macetas presentan ciertas distorsiones.

En su obra puede verse que toma como referencia a grandes ceramistas como Tofukuji, Yusen o Aiso, reproduciendo algunas de sus obras y llegando incluso a marcar estas con los sellos y firmas de los autores originales. Un ejemplo en la siguiente imagen cortesía de Japanese Bonsai Pots Blog.
 

 
Empezamos a  repasar su trabajo con una maceta ovalada con borde interior y esmalte lapislázuli con un diseño floral en relieve. Es una copia de una maceta cantonesa donde se mantiene perfectamente la esencia de esta cultura y tiene un color azul intenso.
 
Tamaño: 15,5x12x3,5 cm.

 
 
En la siguiente maceta podemos ver una copia de un maceta de Tofukuji, rectangular, con borde superior exterior y un esmalte oribe que junto a la textura rugosa le da un carácter especial a la maceta.


Tamaño: 15,5x12x3,5 cm.

 
Maceta circular blanca con borde exterior decorada con una pintura Sometsuke de un paisaje. En lugar de utilizar un esmalte blanco brillante se ha utilizado uno mate con el objetivo de no dar prioridad al reflejo de la maceta.
 
Tamaño: 13,5x12x5,5 cm.

 
Maceta circular similar a la anterior pero esta vez decorada con un paisaje Maru en color rojo. La maceta presenta ciertas imperfecciones debido a la delgadez de sus estructura y hay que destacar el rojo oscuro utilizado en la pintura que no es tan común de ver.
 
Tamaño: 13,5x12x5,5 cm.


Pequeña maceta rectangular con borde exterior, acabada con un esmalte amarillo que ha adquirido una pátina increíble con los años de uso. Destacar también el craquelado que presenta el esmalte  que se resalta también con la pátina.
 
Tamaño: 10,5x10,5x5 cm.

 
Maceta circular muy simple de líneas que presenta un esmalte blanco con un craquelado increíble. Está decorada con una hilera de pequeños botones a lo largo de toda su parte inferior.

Tamaño: 13x13x4 cm.


 
 
 

Sellos y firmas de Echizen Hosui

Firma Hosui (芳水) 

 

Firma "Hecho por Hosui" (芳水 造) 


 

Firma "Hecho por Echizen Hosui" (越前 芳水 造)

 

Sello Hosui (芳水)

 

Sello "Echizen Hosui"



miércoles, 28 de agosto de 2024

Bunzan 文山

El nombre verdadero de Echizen Bunzan es Karou Ito. Nació en 1949 en Echizen, que pertenece a la prefectura de Fukui y es uno de los seis hornos antiguos de Japón (Rokkoyō). Empezó a realizar macetas en 1973, siguiendo con la tradición local de la cerámica de Echizen. Aunque actualmente está jubilado, sus macetas siguen siendo muy apreciadas y demandadas tanto en Japón como en el resto del mundo. Reseñar que en los últimos años la mayoría de las macetas que llevan su nombre están hechas por sus estudiantes.

Sus macetas por regla general son pequeñas y medianas, hechas a mano sin utilizar moldes, esmaltadas en su gran mayoría y algunas pintadas. Utiliza distintos esmaltes aplicados en capas y, en otros casos, sobre el esmalte base aplica salpicados y trazos pintados con otros esmaltes. Una de las características de sus esmaltes es el acabado final craquelado de sus piezas.

Conjunto de tres macetas típicas que representan el trabajo de Echizen Bunzan
 

Siguiendo la tradición de Echizen, utiliza arcillas locales para crear una formulación y producción propia, sus esmaltes se realizan a base de ceniza y los aplica de la manera tradicional. Su estilo es único, ya que conjuga a la perfección el saber hacer de la tradición local de la cerámica Echizen con una interpretación moderna de la misma en sus acabados. Destacar también que algunos de sus esmaltados recuerdan a los famosos esmaltes de Tofukuji.

Su obra está llena de encanto, colorida, evoca la primavera y el verano, y combina particularmente bien con árboles frutales y de flor, así como para ser usada con plantas de acento.

A continuación repasamos su trabajo con una selección de macetas circulares pequeñas y medianas, con esmaltes muy originales, coloridos y vistosos.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño:10,2x5,9 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño:12,5x5 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño:20x9,5 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño:23x8,7 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño:23x10 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño:24x12,5 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 24x12 cm.


Dos macetas, en este caso ovaladas, que al igual que las anteriores presentan esmaltes muy coloridos y brillantes y en una de ellas con el típico craquelado que hacen sus esmaltes.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 15,9x12,5x3,6 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 14,2x11,5x4,7 cm.

Para terminar tres ejemplos de macetas de su trabajo sin esmaltar, de pequeño tamaño, simple de líneas, rústico y que incluye una kurama.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 8,5x3,6 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 7x4,1 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 7x7,5x6 cm.

 

Sellos y firmas de Bunzan.

 

Las macetas utilizadas para la realización de este artículo pueden ser adquiridas a través de la web de Laos Garden.



Referencias:

martes, 27 de agosto de 2024

jueves, 22 de agosto de 2024

Maceta rectangular esmaltada namako de Youzan

Maceta rectangular de Youzan con esmalte namako que es especial por su tamaño y por su origen. El barro rojo utilizado y la firma "Hecho por Youzan (鷹山造)" apunta a que es uno de los trabajos de Shimisu Masakazu. Por otro lado, el esmalte namako de la maceta más apagado de lo normal, parece el resultado de los años que debe tener la maceta. El esmalte se acentúa por las patas sin esmaltar.
 
Tamaño: 31x23x8 cm.
 



 
 
 
 

Maceta circular esmaltada lapislázuli de Youzan

Maceta circular de Youzan acabada en un esmalte lapislázuli muy uniforme, algo más claro en el anillo superior. Aparentemente es una maceta de producción masiva. Viene firmada como Sello Hideaki (英明) y Sello "Horno Youzan" (燿山窯).

Tamaño: 9x5,4 cm.



 

Maceta circular esmaltada namako de Youzan

Maceta circular de Youzan acabada en namako con un patrón de color interesante y muy brillante. Aparentemente es una maceta de producción masiva. Viene firmada como Sello Hideaki (英明) y Sello "Horno Youzan" (燿山窯). 

Tamaño: 10x4,4 cm.