Entradas más populares

miércoles, 28 de agosto de 2024

Bunzan 文山

El nombre verdadero de Echizen Bunzan es Karou Ito. Nació en 1949 en Echizen, que pertenece a la prefectura de Fukui y es uno de los seis hornos antiguos de Japón (Rokkoyō). Empezó a realizar macetas en 1973, siguiendo con la tradición local de la cerámica de Echizen. Aunque actualmente está jubilado, sus macetas siguen siendo muy apreciadas y demandadas tanto en Japón como en el resto del mundo. Reseñar que en los últimos años la mayoría de las macetas que llevan su nombre están hechas por sus estudiantes.

Sus macetas por regla general son pequeñas y medianas, hechas a mano sin utilizar moldes, esmaltadas en su gran mayoría y algunas pintadas. Utiliza distintos esmaltes aplicados en capas y, en otros casos, sobre el esmalte base aplica salpicados y trazos pintados con otros esmaltes. Una de las características de sus esmaltes es el acabado final craquelado de sus piezas.

Conjunto de tres macetas típicas que representan el trabajo de Echizen Bunzan
 

Siguiendo la tradición de Echizen, utiliza arcillas locales para crear una formulación y producción propia, sus esmaltes se realizan a base de ceniza y los aplica de la manera tradicional. Su estilo es único, ya que conjuga a la perfección el saber hacer de la tradición local de la cerámica Echizen con una interpretación moderna de la misma en sus acabados. Destacar también que algunos de sus esmaltados recuerdan a los famosos esmaltes de Tofukuji.

Su obra está llena de encanto, colorida, evoca la primavera y el verano, y combina particularmente bien con árboles frutales y de flor, así como para ser usada con plantas de acento.

A continuación repasamos su trabajo con una selección de macetas circulares pequeñas y medianas, con esmaltes muy originales, coloridos y vistosos.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño:10,2x5,9 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño:12,5x5 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño:20x9,5 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño:23x8,7 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño:23x10 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño:24x12,5 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 24x12 cm.


Dos macetas, en este caso ovaladas, que al igual que las anteriores presentan esmaltes muy coloridos y brillantes y en una de ellas con el típico craquelado que hacen sus esmaltes.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 15,9x12,5x3,6 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 14,2x11,5x4,7 cm.

Para terminar tres ejemplos de macetas de su trabajo sin esmaltar, de pequeño tamaño, simple de líneas, rústico y que incluye una kurama.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 8,5x3,6 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 7x4,1 cm.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 7x7,5x6 cm.

 

Sellos y firmas de Bunzan.

 

Las macetas utilizadas para la realización de este artículo pueden ser adquiridas a través de la web de Laos Garden.



Referencias:

martes, 27 de agosto de 2024

jueves, 22 de agosto de 2024

Maceta rectangular esmaltada namako de Youzan

Maceta rectangular de Youzan con esmalte namako que es especial por su tamaño y por su origen. El barro rojo utilizado y la firma "Hecho por Youzan (鷹山造)" apunta a que es uno de los trabajos de Shimisu Masakazu. Por otro lado, el esmalte namako de la maceta más apagado de lo normal, parece el resultado de los años que debe tener la maceta. El esmalte se acentúa por las patas sin esmaltar.
 
Tamaño: 31x23x8 cm.
 



 
 
 
 

Maceta circular esmaltada lapislázuli de Youzan

Maceta circular de Youzan acabada en un esmalte lapislázuli muy uniforme, algo más claro en el anillo superior. Aparentemente es una maceta de producción masiva. Viene firmada como Sello Hideaki (英明) y Sello "Horno Youzan" (燿山窯).

Tamaño: 9x5,4 cm.



 

Maceta circular esmaltada namako de Youzan

Maceta circular de Youzan acabada en namako con un patrón de color interesante y muy brillante. Aparentemente es una maceta de producción masiva. Viene firmada como Sello Hideaki (英明) y Sello "Horno Youzan" (燿山窯). 

Tamaño: 10x4,4 cm.



 

Youzan (Yozan) 燿山

El horno Youzan o Yozan (燿山窯) fue fundado en 1960 por Shimisu Masakazu. Nació en 1920 y antes de fundar Youzan trabajó como ceramista artesano utilizando moldes en Tokoname. Cuando fundó su empresa comenzó a modelar pequeñas macetas a mano utilizando una amplia gama de tipos y sobre todo de colores de esmaltes.

Youzan es conocido en Tokoname como "El rey de los esmaltes" debido  a que Masakazu en los años 60 logró introducir de verdad la cerámica esmaltada en el mundo del bonsái teniendo gran acogida, sobre todo, en los artistas dedicados al Shohin, a los cuales también apoyó. En Kyoto estudió la cerámica y los esmaltes antiguos chinos durante bastantes años. Fruto de este estudio, introdujo en Tokoname su esmalte Shinsha, esmalte rojo sangre de buey y su versión única del esmalte Namako. 

 
Esmalte Shinsha. Imagen cortesía de tokoname.or.jp

 
La introducción de estos esmaltes provocó que empezara una nueva época en Tokoname, donde la mitad de los alfareros comenzaron a realizar piezas esmaltadas. Esto hizo que las empresas dedicadas a los esmaltes introdujeran sus colores comerciales; sin embargo, Masakazu continuó experimentando por su cuenta y hoy en día sus esmaltes son bien conocidos tanto en Japón como a nivel internacional. Otra peculiaridad de sus esmaltes es que aprovechan la diferencia de exposición del esmalte a la llama del gas para que este al vidriar tome aspectos diferentes, incluso cuando solo utiliza un único tipo de esmalte. Estos efectos aparecen sobre todo en las macetas pequeñas actuales.
 
Esmalte Shinsha. Imagen cortesía de tokoname.or.jp
 
 
En la decada de los 70 su hijo Hideaki Shimizu (英明), más conocido como Eimei, se unió al taller siendo desde ese momento una colaboración padre-hijo. Hideaki ha continuado utilizando los ya famosos esmaltes de su padre y además ha añadido una nueva gama de estilo más moderno. El único esmalte que no ha reproducido es el Tenmoku, ya que fue el proyecto de vida de su padre y por respeto no lo quiere reproducir porque además considera que su padre consiguió llevarlo a la perfección.

Masakazu ha producido muchas macetas con la firma Yozan y a medida que Hideaki se convirtió gradualmente en el principal productor del horno y continuó utilizando la marca, en el trabajo de Masakazu se ven muchas similitudes con los trabajos posteriores de su hijo.
 
Conjunto de cuencos típicos de Youzan de 12,8x5 cm. realizados en distintos colores.
 
 
Hoy en día las macetas que aparecen ocasionalmente en el mercado realizadas por Masakazu son consideradas como antigüedades y se caracterizan por su arcilla roja y sus esmaltes brillantes y coloridos.
 
Aún con este gran pasado, Hideaki (nacido en 1960) ha logrado hacerse un nombre en el mercado japonés y ha recibido prestigiosos premios. Estudió en el Centro de Tecnología Cerámica de Tokoname y en el Instituto de Ciencia y Tecnología Industrial en 1982. Posteriormente en 2010 estuvo investigando sobre esmaltes y cerámica en la sucursal de Seto del Instituto de Investigación Industrial de Nagoya.
 
Los artículos realizados en Youzan son principalmente macetas esmaltadas de tamaño pequeño y mediano, aunque también existen macetas de hasta 50 cm. Utilizan torno de alfarero para las macetas redondas y el resto las realiza mediante moldes y planchas y se dividen en dos tipos: productos hechos a mano y producción en masa.
 
Vamos a revisar algunas piezas producidas por este horno y empezamos con dos macetas pequeñas, circulares, de producción aparentemente masiva y con dos de los esmaltes típicos utilizados. La primera maceta está acabada en un esmalte lapislázuli muy uniforme, algo más claro en el anillo superior y la segunda presenta un esmalte namako con un patrón de color interesante y muy brillante.
 
Imagen colección de Orea Cerámica. Tamaño: 9x5,4 cm.
 
Imagen colección de Orea Cerámica. Tamaño: 10x4,4 cm.

 
La  siguiente maceta es algo especial por su tamaño y por su origen. El barro rojo utilizado y la firma "Hecho por Youzan (鷹山造)" apunta a que es uno de los trabajos de Shimisu Masakazu. Por otro lado, el esmalte namako de la maceta más apagado de lo normal, parece el resultado de los años que debe tener la maceta. El esmalte se acentúa por las patas sin esmaltar.
 
Imagen colección de Orea Cerámica. Tamaño: 31x23x8 cm.
 
 
Maceta circular donde se combina la forma elegante realizada mediante el torno con el esmalte adecuado, en este caso el Shinsha. Es una maceta que se hizo muy popular y por eso se fabricaron muchas. El esmalte Shinsha, creado originalmente por Shimisu Masakazu, fue mejorado por su hijo Hideaki utilizándose en sus obras actuales.

Tamaño: 8,5×3,5 cm.

 
Maceta con un esmalte blanco de porcelana inglesa realizada por Hideaki y que presenta un craquelado espectacular. La curvatura de la pared le da una forma que la hace más interesante todavía.
 
Tamaño: 9x8x3,5 cm.

 
Maceta estilo Mokko realizada por Hideaki y esmaltada en color verde. El esmalte tiene un verde intenso que presenta diferentes tonalidades en la parte superior e inferior. Donde se ha acumulado más el esmalte durante la cocción presenta un tono más oscuro, llegando casi a negro, mientras que donde hay menos esmalte presenta un verde brillante.
 
Tamaño: 8×6,5×2  cm.

 
Maceta de Hideaki realizada con un esmalte de cinabrio donde este ha cogido tonos verdosos por un lado y rojizos por otro, muy probablemente por la diferencia de la exposición a la llama del horno. Además el esmalte ha craquelado de manera espectacular.
 
Tamaño: 9x5,5 cm.

 
El color del esmalte es impresionante, con algunos tonos verdes mezclados. La forma antigua y elegante hacen que sea una maceta divertida. Aunque es una pieza pequeña, el borde de la boca y las patas están meticulosamente acabados, lo que atrae sin dudas a los fanáticos del Shohin bonsái. Pieza creada por Hideaki.
 
Tamaño: 8,5x6 cm.

 
Esta maceta es un prototipo fabricado hace más de 20 años cuando estaban haciendo pruebas de combustión con llama de oxidación. Después de muchas pruebas, finalmente lograron el tono de color que buscaban, una combinación de tonos rojos y verdes espectacular y que luego se convirtió en uno de los diseños principales de las macetas Hideaki.
 
Tamaño: 14,3x12,2x5 cm.

 
Maceta de primera generación del horno realizada por Shimizu Masakazu, rectangular, de paredes curvadas, labio superior exterior y líneas suaves y muy definidas. Está acabada con un esmalte verde que presenta ligeros cambios en las tonalidades.
 
Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 32x25x9 cm.

 
Maceta hexagonal de esmalte amarillo donde la forma y el color combinan perfectamente para un pequeño bonsái Shohin. Las patas de la maceta han quedado integradas con el esmalte y este, tiene toda la pinta de con los años y el uso va a adquirir una pátina realmente  espectacular.

Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 10x8,9x4,6 cm.


Volvemos a otra maceta de Shimisu Masakazo, rectangular con las cuatro esquinas muy desarrolladas formando auténticos laterales, de tamaño medio y un color lapislázuli o azul oscuro (Ruri-yu) muy uniforme. En el acabado pueden verse los finos patrones del esmalte que ha goteado durante el proceso de fundido en el horno y han quedado marcados tras la vitrificación del mismo, lo que  supone una variación muy interesante del esmalte básico. El cuerpo tiene una forma que te hace sentir cálido. El diseño se acentúa dejando sólo las patas sin vidriar.
 
Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño:30,5x22x7,8  cm.
 
 
En este caso una preciosa maceta sin esmaltar en forma de mokko y con patas de uña de gato. Es  una maceta de líneas muy definidas. Hecha a mano por Hideaki Shimizu más conocido como Eimei. Las macetas de este horno sin esmaltar y de este tamaño no son muy comunes.
 
Imagen cortesía de Laos Garden. Tamaño: 39x36,5x11,5 cm.


 
 
Las macetas utilizadas para la realización de este artículo pueden ser adquiridas a través de la web de Laos Garden y tokoname.or.jp.
 
 
Referencias:
 




miércoles, 21 de agosto de 2024

Sellos y firmas de Youzan

Sello Youzan (燿山) en distintos formatos





Firma "Hecho por Youzan (鷹山造)"


 

Sello Hideaki (英明)


 

Sello Hideaki (英明) y Sello "Horno Youzan" (燿山窯)



Sello Hideaki (英明) y Firma "Horno Youzan" (燿山窯)